此诗事异文奇古今学者议论纷纷大致可分四种① 这是原始社会野合
此诗事异文奇,古今学者议论纷纷,大致可分四种:
① 这是原始社会野合杂交的现象,由事实辗转而成为传说和神话。所谓太古知有母而不知有父,就因孩子生下后,父亲可以任意离开,母亲必须喂奶,无法离开之故。只是后稷连他母亲的乳汁也未吸过。
② 这是古代私生子的模型。《史记·孔子世家》说:孔子父“纥与颜氏野合而生子”,有人说这是指孔父、孔母年龄相差过大,有人疑心他们婚前已经怀孕。《史记》又记汉高祖刘邦之父太公,于雷雨中至大泽,见神龙附刘邦母身上,遂生高祖。章太炎说:“这不知是太公捏造这话来骗人,还是高祖自造。”并记湖北有一件奸杀案,奸夫装成雷公怪形,从屋脊而下,将本夫打死。刘邦母亲和人私通,奸夫饰做龙怪的样儿,太公自然不敢进去了。(见《国学概论》,曹聚仁记)这是说,刘邦是私生子。刘邦是否太公之子,学者本有怀疑。
③《毛传》说:这是指姜嫄随她丈夫帝喾而祀天,因此踏上帝喾的脚迹。《史记·周本纪》说,姜嫄出野,见巨人迹欲践之,“践之而身动如孕者”。所谓“巨人迹”又是什么?《史记》又说后稷被丢弃后,姜嫄见马牛不来践踏,飞鸟又来翼覆,遂以为神(圣),便重新收养。但和《生民》原诗却不吻合,野兽喂婴孩的奇事,古书中常见,如《左传》宣公四年,楚国令尹子文被其母丢弃后,即由老虎喂奶,《史记·大宛列传》记乌孙王昆莫父亲死后,昆莫被弃,由狼喂奶。
④ 完全作为神话看,不必敲钉钻脚,追究比附。如《马太福音》第一章,记马利亚从圣灵怀孕生下耶稣(虽然后人也有怀疑的)。人心好奇,琐录于此,聊佐读者之兴。
但要说《生民》是神话,那也只是姜嫄履迹而生这一点,其余却是西周时农业活动的真实写照,试看诗中的播种、收藏、祭祀等细节,何等生动具体,正如李白的《梦游天姥吟留别》,以梦境为题材,写出来无一不是现实生活里可亲可接的事物。
[1]. 弗,通“祓”,消除不祥。
[2]. 武,脚步,“步武”之武。敏,拇。